Tripping the Rift

[recoder]

Сижу дома, болею… Пока действует Thera-Flu, разбираю скачанное за отчётный месяц. В накачаном обнаружен отличный мультсериал «Tripping the Rift».

Сериал — сборная пародия на все космические sci-fi от самых первых StarTrek’ов до (видимо) Battlestar Galactica. Жаль, что я не такой спец по space operas, как например larubin, так что я не просекаю и половины ссылок. Но всё равно очень и очень весело. Там конечно не такой тонкий юмор, как в Futurama, но и не такой плоский как в Family Guy. Да и там где плоский, это компенсируется рельефными формами секс-бота Six of One и приправлено весьма недетским юмором.

Gus Bot: It amazes me, that although I’m a robot, I’m infinitely more evolved than you are. I would never bang someone!
Chode: Yeah! Because you can’t! You can’t afford the banging attachment!

Pilot: So what makes us feel invulnerable? Well, it’s simple… LIQUOR!

Gus: Do you think God is dead?
Chode: Hey, what the deal with sex nowadays?
Six: Deal? There’s no deal. You wanna have sex — you just have sex.
Chode: Yep. He’s dead.

Chode: I’d better warn you, people. I got a purple belt!
Kitty: In what?
Chode: In… my drawer at home. It goes with my purple shirt and purple pants.

Darph Bobo: Vote for Babette and noone gets hurt. By the way, your mother says hi. (shows photo)
Judge: That’s my mother-in-law. Be my guest!

Chode on an electric chair: Wait! I never had my last meal!
Executioner: Actually, whatever you ate yesterday technically was your last meal.

Ходят слухи, что Футурама таки не вернётся на наши экраны, как мы надеялись. Так что пока будет довольствоваться неплохими заменителями.