Из маленьких простых цифромыльниц лучше всего снимает Canon Ixus (например, 850 IS). У жены такой, и маме я такой подарил, и у тещи аналогичный (постарее модель) - все отлично себя ведут. Его, правда, нельзя отнести к "недорогим" - но среди дешевых я качественных не видел.