Если вы с красной машиной движетесь в потоке, "за" означает пристроиться ей в хвост и ехать за ней. Если красная машина стоит на обочине, то встать "за" ней аналогично как стать за дерево, чтобы она заслоняла собой будущее ваше место относительно текущего положения.