Entry tags:
Имена и фамилии
Интересно, это такая закономерность или у меня просто нерепрезентативная выборка попадается. Заметил, что в парах женщины часто называют мужчин по фамилии, а мужчины женщин практически никогда. Объяснения этому пока что не нахожу. Ни одной правдоподобной гипотезы. От смены фамилии это похоже не зависит. Признаком уважения тоже (по
no subject
no subject
гипотеза :) обращение по фамилии наиболее часто используется
1) при учебе в школе-институте от преподавателя.
2) на работе.
то есть использую обращение по фамилии задается шутливо-деловой тон. как думается.
no subject
no subject
no subject
Но не понимаю...
no subject
no subject
Ну есть еще просто кокетки, которых это просто прёт или фамилия как дружеская кличка.
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
За праздничным столом, в очередях разных, в метро, просто на улице...
no subject
Однако - всё равно, явление заслуживает подробного обдумывания...
no subject
no subject
(Anonymous) 2007-01-27 10:47 am (UTC)(link)no subject
(frozen comment) no subject
Танька! Ты мне обещала письмо написать:-)
(frozen comment) no subject
Напишу. Только с парома. Вещи еще не разложила. :)
...забыла... Я тебе про что-то хотела или вообще?
(frozen comment) no subject
* Оффтопик и флуд.no subject
no subject
(Anonymous) 2007-01-29 06:57 pm (UTC)(link)Ну вот для размышления несколько типичных вариантов:
- Мой-то Иванов - не мужик. Гвоздя в доме забить не может.
- Мой Иванов мужик рукастый. Весь евроремонт в доме сам сделал.
- Иванов! Отстань со своими глупостями, дай поспать спокойно, у меня сегодня голова болит.
- И это все мне на день рожденья? Иван-о-ов! Я тебя обожжжаю!
Эмоциональная окраска везде разная. Что же общего во всех случаях? Подчеркивание своей личностной отчужденности. Т.е. это характерно для пар, отношения в которых слегка холодноватые, в которых дама ощущает свою обособленность от мужа и во всех ситуациях это неосознанно подчеркивает, вне зависимости от того, позитивно она к нему относится или негативно. Женщина сознательно держит небольшую дистанцию, но, в принципе, возможны ситуации, когда она согласна ликвидировать ее полностью:
- Иванов! Подай скорей руку, я падаю в пропасть!
- Иванов! Почему у тебя перевязана голова?
Не звучит? Вот то-то. Бывает, что после таких ситуаций "Иванов" пропадает на всю оставшуюся жизнь, а остается только "Вася". А бывает и возвращается на свое место, как только ситуация нормализуется.
Резюме: называние м. по фамиилии со стороны ж. - это форма осознания себя чуть-чуть в стороне, дажн в тех ситуациях, когда м. находится внутри ж. :)
no subject
Получилось почти по одному анекдоту...
no subject
no subject
(Anonymous) 2007-01-31 02:06 pm (UTC)(link)