Oct. 11th, 2005

recoder: (Default)

Порою резкие отказы по работе приходится заменять на более приличные выражения. А тут вот подкинули целый словарик по грамотным отводам:

  1. I am in the middle of several projects
    • let people know when you have accepted other responsibilities
    • no need to make excuses if you don't have any free time
    • no one will fault you for having already filled your plate
  2. I am not comfortable with that
    • you might be uncomfortable with any of a number of issues
    • the people involved, the type of work, the morale implications, etc.
    • this is a very respectful way to avoid a sticky situation
    More ways )
  3. NO
    • sometimes it's okay to just say no!
    • just say it in a way that expresses respect and courtesy
    • leave the door open for good relations

© Online Organizing, перевод имеется.

office-space

recoder: (Default)

Жизнь продолжает баловать сюрреальными картинками. Иду вот на обед в Пельмешку и вижу такую сцену: на Кожевнической в глухой пробке стоят легковушки, автобусы и трамваи. Народ нервничает, иногда матерится. И только из окна одной чёрной тойоты видно и слышно, что водила отчаянно наяривает на дудке какие-то кельтские мотивы, потряхивая головой в такт мелодии...

life

December 2024

S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425 262728
293031    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Dec. 26th, 2025 02:56 pm
Powered by Dreamwidth Studios