Пример показывает, насколько субъективна может быть интерпретация одних и тех же слов. "Забей! В следующий раз не будешь так напрягаться!" я бы интерпретировал как совет "свысока" - "ну ты и лох, что не умеешь себя подать", а "Ничего-ничего..." - как раз утешение, "такова жизнь, ко всем иногда ягодицами поворачивается". При этом я согласен, что второй вариант менее конструктивный.
no subject
Date: 2008-06-16 11:57 am (UTC)