В старые советские времена моя бабушка жила в комнате в коммунальной квартире на Сретенке. У неё была соседка, старая женщина, которая выглядела как ведьма и каждый раз меня этим пугала. А у соседки был сын Толя, наполовину русский, наполовину китаец (что само по себе было тогда очень необычно). Отец его китаец жил в Китае, и Толя с ним переписывался.
Время от времени у Толи случались проблемы на почте, где отказывались принимать его письма.
Однажды был такой случай.
Почтальонша: Что это у вас тут написано: КНР?! Такой страны не существует. Толя: Ну как же, КНР — Китайская Народная Республика. Почтальонша: Стыдно не знать таки вещей, страна называется Китайская Народно-Демократичская Республика, КНДР. Пишете "КНДР", а то письмо не приму.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 2018-11-15 03:00 pm (UTC)Время от времени у Толи случались проблемы на почте, где отказывались принимать его письма.
Однажды был такой случай.
Почтальонша: Что это у вас тут написано: КНР?! Такой страны не существует.
Толя: Ну как же, КНР — Китайская Народная Республика.
Почтальонша: Стыдно не знать таки вещей, страна называется Китайская Народно-Демократичская Республика, КНДР. Пишете "КНДР", а то письмо не приму.