Мне кажется от сериала так сквозит всем тем, что мы любим: GitS, Trigun, Cowboy Bebop, Firefly, Matrix, Bladerunner и т.п. Я бы дал ему еще один шанс, в оригинале смотрел? Там немного слабовата актерская игра, а переводом это неплохо скрывается =), рекомендую попробовать более подходящую озвучку, только не вырубать англ. титры, а то переводчики нехило косячат.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 2019-01-11 05:09 pm (UTC)Я бы дал ему еще один шанс, в оригинале смотрел? Там немного слабовата актерская игра, а переводом это неплохо скрывается =), рекомендую попробовать более подходящую озвучку, только не вырубать англ. титры, а то переводчики нехило косячат.