А вот что удивительно - среднее количество партнёров за год у самых счастливых: один. Лучше каждую неделю кататься на карусельке, чем раз в год на американских горках - резюмируют учёные.
тут какая-то логическая ошибка (и в оригинале тоже). "один" - это ведь и про первых и про вторых, а если выбирать - то про вторых.
no subject
Date: 2012-04-27 11:36 am (UTC)тут какая-то логическая ошибка (и в оригинале тоже).
"один" - это ведь и про первых и про вторых, а если выбирать - то про вторых.