Dunkin Donuts по-русски

[recoder]

Перед закрытой на ремонт станцией Арбатская обнаружен забавный клон любимого мной Dunkin Donuts'a под названием Dони Dоник. Причём клон довольно качественный: такой же дизайн дешёвой кофейной забегаловки hole-in-the-wall, такой же выбор кофе (только вот без божественного hazelnut brew), такие же полки с донатсами, бейглами и сэндвичами. Да и на вкус очень похоже. Для 'поностальгировать' - вполне сойдёт.

Интересно, почему сам DD не распространяется в оригинальной форме? Сам видел, как в Праге за пару лет настоящий Dunkin Donuts превратился в клон себя же.

Comments

[larubin.livejournal.com]

Кстати, не знаю, актуально это или нет, но я нашел настоящий cream cheese. Угадайте, как он называется по-русски? Крем-сыр ;)

[little-elijah.livejournal.com]

мягкий сыр.
не Rama случаем?

[recoder]

Настоящий cream cheese давно уже валялся по магазам (в Метро например) в версии Philadelphia.

А по-русски должен был называться крим-чизом! Раз есть чизкейки...

[larubin.livejournal.com]

Не угадал по первому, угадал по второму

[recoder]

Не… Мягкий сыр — это такая творожная замазка. Тоже вкусно, но совсем не то.

[larubin.livejournal.com]

"Должен"... Как назвали, так теперь и называется, так что привыкайте ;)

[recoder]

Поубывав бы!..

[little-elijah.livejournal.com]

Угу, мы его тоже кушаем.
Видимо, на название внимания не обращал...
Крем-сыр?

[little-elijah.livejournal.com]

мда...
прочитал коменты, согласен с РеКодером

[larubin.livejournal.com]

насчет "поубывать"?

[recoder]

bagel

a bread product traditionally made of yeasted wheat dough in the form of a roughly hand-sized ring which is boiled in water and then baked. The result is a dense, chewy, doughy interior with a browned and sometimes crisp exterior.

Ну и на самом сайте написано: «Традиционно – это булочка, испеченная в форме кольца, с нежным, воздушным тестом внутри, покрытая золотистой хрустящей корочкой.» А по вкусу — хороший такой небольшой бублик!

[recoder]

Не пончики ни разу. Пончики - они жареные во фритюре. А бейглы - натуральные мини-бублики, печёные.

А ещё есть донатсы... :)

[little-elijah.livejournal.com]

угу

[larubin.livejournal.com]

Донатсы как раз скорее пончики. А бейглы в отличие от бубликов более плотные.
(это всё не РРу, который и так всё знает, а скорее предыдущему оратору ;)

[larubin.livejournal.com]

И как раз с бейграми надо есть крем-сыр ;)

[recoder]

И тонкий подкопчёный лосось...

[lilwitch.livejournal.com]

Блин, растравили, гады. %))))))))))
Пошла готовить обед. :)

[tigerone.livejournal.com]

А местные из бейглов делают тойстед бейглс. Очень прикольно.
А ещё у них есть бейглс виз чиз - это такой обычный бейгл с запеченным на нём квадратиком сыра. Рууулез.

А ещё можно сделать тойстед бейгл виз чиз...