recoder: (masked)
[personal profile] recoder

Говорят, что старик Эйнштейн как-то сказал "Бесконечны лишь Вселенная и глупость человеческая. Хотя насчет первой у меня имеются сомнения." И действительно, в постоянной гонке инженеров в создании idiot-proof техники и Вселенной в создании новых идиотов - Вселенная постоянно ведёт (см. лауреатов Премии Дарвина). Наверное, многим любопытно, почему же естественный отбор не делает человечество умнее. Ведь вроде как показано, что к примеру неумение обучаться - вполне себе наследственная черта. И вот давеча наткнулся я за архилюбопытную статейку "Survival Of The Stupidest" как раз про то, как дураки обхитрили эволюцию.

Прежде всего, авторы дают своё определение дурака: Дурак - это человек, своими действиями наносящий ущерб другим людям, не имея с этого выгоды или даже получая ущерб. Ну типа "выколю себе глаза, пусть у тёщи зять слепой будет".

Так вот оказывается, дураки выживают своим количеством. Мощь неорганизованной но обширной массы дураков часто недооценивается. К примеру, при разборе разнообразных социальных стратегий часто исходят из рационального поведения участников (см. хотя бы дилемму заключённого). Однако с дураками такие фокусы не работают, они всё делают тупо и в лоб, делая тем самым разумные стратегии бесполезными. В том числе и отсюда проистекает крайне полезная бритва Хэнлона:

Никогда не приписывайте злому умыслу то, что вполне можно объяснить глупостью (англ. «Never attribute to malice that which can be adequately explained by stupidity»).

Авторы демонстрируют это на примере эффекта Мортона и теннисной дилеммы. В первом случае рассматриваются три игрока с возможностью "насолить" обоим противникам дурацким ходом, не получая при этом себе выгоды. В случае, когда за столом оказываются два дурака, им становится в конечном счёте выгодно делать дурацие ходы - после пары таких ходов каждый из них получит по одной плюхе, а вот у умного их будет целых две.

Тенисная дилемма ещё интересней. Мне и ещё двоим кексам предлагают не договариваясь выбрать корт для игры: или корт A на 45 минут или корт Б на целый час. Тонкость в том, что выбравшие один и тот же корт играют на нём поровну, а выбравший корт без напарника - пролетает. Умный я анализирует возможные варианты, и естественно выбирает корт Б, на котором гарантировано можно будет поигать 40 минут (по 20 минут с каждым). Придя на этот корт Б, я не нахожу там этих чудиков и сваливаю несолоно хлебавши. Потом я ругаюсь с ними, говоря что они придурки и не выбрали оптимальный вариант, гарантировано дававший нам по 40 минут игры. На что они мне возражают, что я - дурак, потому что они успешно наигрались целых 45 минут.

Мораль: When in Rome, do as the Romans do. То есть - не выёживайтесь, это может принести совершенно не те результаты, на которые рассчитываешь. Что конечно печально - сидишь тут, просчитываешь всё на много ходов вперёд, а серая масса всё равно сможет запинать со всех сторон. Единственное, надо понимать, что это они не со зла, и вообще против меня ничего не имеют. Но всё равно грустно.

PS. Энди Мортон, сформулировавший этот эффект, погиб в 34 года. Когда он ехал на мотоцикле, какая-то дура на пикапе выскочила на встречку, где и подтвердила этот печальный эффект.

» buzz psychology

Date: 2011-10-24 10:28 pm (UTC)
From: [identity profile] sassa-nf.livejournal.com
не к.ф., а его перевод. в оригинале вообще че-то непонятное мямлит.

Date: 2011-10-25 07:29 am (UTC)
From: [identity profile] resiner.livejournal.com
хм.. тогда интересно, что он там бормочет

Date: 2011-10-25 10:59 am (UTC)
From: [identity profile] sassa-nf.livejournal.com
если я правильно понимаю, к чему это относится, то в оригинале звучит "stupid is as stupid does". Мой грамматический разбор предложения застрял на третьем слове.

Date: 2017-10-26 09:05 pm (UTC)
From: [identity profile] ladydi9449.livejournal.com
"stupid is as stupid does" можно перевести на северонигерийское эсперанто, как "настолько туп насколько это вообще возможно".

December 2024

S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425 262728
293031    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 3rd, 2026 06:59 pm
Powered by Dreamwidth Studios