recoder | Entries tagged with quotes

Читал намедни дочке "Золотой Ключик" и прямо с первой же страницы меня убили два абзаца:

Карло вошел в каморку, сел на единственный стул у безногого стола и, повертев так и эдак полено, начал ножом вырезывать из него куклу.

« Как бы мне ее назвать? — раздумывал Карло. — Назову-ка я ее Буратино. Это имя принесет мне счастье. Я знал одно семейство — всех их звали Буратино: отец — Буратино, мать — Буратино, дети — тоже Буратино... Все они жили весело и беспечно... »

Живо представил себе семейство беспечных Буратин. И таких семейств немало...

Current Mood: giggly

О сколько нам открытий чудных готовит... чтение Википедии! Внезапно обнаружил что великий мудрец Бертран Рассел жил вовсе не пару веков назад, а совсем недавно и помер в 1970 году. Это для меня многое объясняет, но никоим образом не принижает совершенной гениальности его высказываний:

One of the symptoms of an approaching nervous breakdown is the belief that one's work is terribly important.: Один из симптомов надвигающегося нервного срыва - ощущение ужасной важности собственного труда.
I would never die for my beliefs because I might be wrong.: Я бы никогда не согласился умереть за свои убеждения, потому что я могу заблуждаться.
Patriotism is the willingness to kill and be killed for trivial reasons.: Патриотизм - это готовность убивать и быть убитым по банальным причинам.
Most people would rather die than think; in fact, they do so.: Многие скорее умрут чем подумают, впрочем так оно и происходит.
I believe in using words, not fists. I believe in my outrage knowing people are living in boxes on the street. I believe in honesty. I believe in a good time. I believe in good food. I believe in sex.: Я верю в слова вместо кулаков. Я верю в своё возмущение от знания что люди живут в коробках на улицах. Я верю в честность. Я верю в хорошие времена. Я верю в хорошую еду. Я верю в секс.

Мега-мужик был, а уж какой могучий атеист был - теперь таких не бывает...

Current Mood: determined
Current Music: 3 Doors Down - Behind Those Eyes

В очередной раз пересматривал фильмец Big Kahuna и в очередной раз тащился с финального монолога Everybody's Free (to wear sunscreen) [клип], несмотря на традиционно отвратительный перевод. Надо будет наверное себе распечатать и на стенку повесить. А правильный перевод оригинала будет примерно таким:

Господа выпускники 97го года! Пользуйтесь солнцезащитным кремом!

Если бы я давал всего один совет на будущее - он был бы о солнцезащитном креме! Долгосрочные достоинства таких средств достоверно подтверждены учёными, а вот остальные мои советы не имеют никакой основы кроме моего собственного причудливого опыта.

Радуйся силе и красоте своей молодости. Не задумывайся. Ты не поймёшь силы и красоты молодости, пока они не уйдут. Но поверь, через двадцать лет ты будешь смотреть на свои фотографии, и жалеть о том, что потерял. Сколько возможностей у тебя было. И как замечательно ты выглядел.( Read more... )

Однако уж поверьте мне насчёт солнцезащитного крема.

Current Mood: complacent

Наткнулся на "13 Советов Студентам", приписываемым Биллу Гейтсу, которые на самом деле - из книги Dumbing Down Our Kids товарища Charles Sykes. Понравилось. (via cherepashkina)

Life is not fair. Get used to it. The average teen-ager uses the phrase "It's not fair" 8.6 times a day. You got it from your parents, who said it so often you decided they must be the most idealistic generation ever. When they started hearing it from their own kids, they realized Rule No. 1.

( Read more... )

Впрочем, умный студент и сам допрёт до всего этого сам. А тупого учить - бесполезно...

Current Mood: sleepy
Current Music: Z-z-zzz...

В aforism напомнили очень хорошую цитату к моему посту про пророчества:

Жизнь не требует, чтобы ты был последовательным, жестоким, терпеливым, внимательным, сердитым, рациональным, бездумным, любящим, стремительным, восприимчивым, нервным, заботливым, черствым, толерантным, расточительным, богатым, подавленным, вежливым, пресыщенным, тактичным, веселым, тупым, здоровым, жадным, красивым, ленивым, отзывчивым, глуповатым, щедрым, загнанным, чувственным, сластолюбивым, прилежным, манипулятивным, управляемым, прозорливым, капризным, мудрым, эгоистичным, добрым или жертвенным. Однако жизнь требует, чтобы ты осознавал последствия каждого своего выбора.
© Ричард Бах

Это практически половина того, что я пытался высказать.

Current Mood: bitchy
Current Music: 3 Doors Down - Behind Those Eyes

Одна из любимых цитат-шуток из Simpsons - про страх. А в каждой шутке как обычно есть доля шутки...

Dr. Hibbert: Now, a little death anxiety is normal. You can expect to go through five stages. The first is denial.
Homer: No way, because I'm not dying!
Dr. Hibbert:…second is anger.
Homer: (starts to get mad) Why you little!
Dr. Hibbert: After that comes fear.
Homer: (worried) What's after fear? What's after fear?
Dr. Hibbert: Bargaining.
Homer: Doc, you gotta get me outta this. I'll make it worth your while.
Dr. Hibbert: Finally acceptance.
Homer: Well, we all gotta go sometime.
Dr. Hibbert: Mr. Simpson, your progress astounds me.

( с переводом )

Current Mood: indifferent
Current Music: Staind - Everything Changes

И вот что я вам скажу, друзья...

We don't stop playing because we grow old...
we grow old because we stop playing

- George Bernard Shaw

То бишь - мы не перестаём играться потому что стареем. Мы стареем потому что перестаём играться...

Current Mood: thoughtful
Current Music: Moby - Landing

Прочёл сегодня в одном месте: Что такое рай? Это старый английский дом, китайская кухня, американская зарплата и русская жена.... Прошу на приближающемся 30-летнем юбилее пожелать мне таки-приобрести старый английский дом. Ибо это единственное, что потенциально отделяет меня от райского существования.